Tuesday, June 18, 2013
Saturday, June 08, 2013
IN SYA ALLAH akan ke Bangkok pada 25 Jun. Penyampian Award pada 26 Jun yang diistiharkan sebagai Hari Sunthorn Phu di Thailand. Menteri Kebudayaan telah mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan nama-nama penerima Award.
PENGUMUMAN RASMI
MENTERI KEBUDAYAAN THAILAND
Sunthorn Phu Poet
Laureates 2013 to be officially announced shortly by the Minister of Culture of
Thailand (Mr. Sonthaya Kunplome):
1 Awang Haji Hashim bin Haji Abdul Hamid (Brunei Darussalam บรูไนดารุสซาลาม)
2 Ven SoN (Cambodia กัมพูชา)
3 Agus R. Sarjono (Indonesia อินโดนีเซีย)
4 Dara Kanlagna (Duangchampa) (Laos ลาว)
5 Zurinah Hassan (Malaysia มาเลเซีย)
6 U Saw Lwin (Maung ThwayThit) (Myanmar เมียนมาร์)
7 Merlie M. Alunan (Philippines ฟิลิปปินส์)
8 Edwin Nadason Thumboo (Singapore สิงคโปร์)
9 Tran Dang Khoa (Vietnam เวียดนาม)
10 Naowarat Pongpaiboon (Thailand ไทย)
The Award Presentation Ceremony will be organized at Thailand Cultural Centre on Sunthorn Phu Day (26 June 2013)
1 Awang Haji Hashim bin Haji Abdul Hamid (Brunei Darussalam บรูไนดารุสซาลาม)
2 Ven SoN (Cambodia กัมพูชา)
3 Agus R. Sarjono (Indonesia อินโดนีเซีย)
4 Dara Kanlagna (Duangchampa) (Laos ลาว)
5 Zurinah Hassan (Malaysia มาเลเซีย)
6 U Saw Lwin (Maung ThwayThit) (Myanmar เมียนมาร์)
7 Merlie M. Alunan (Philippines ฟิลิปปินส์)
8 Edwin Nadason Thumboo (Singapore สิงคโปร์)
9 Tran Dang Khoa (Vietnam เวียดนาม)
10 Naowarat Pongpaiboon (Thailand ไทย)
The Award Presentation Ceremony will be organized at Thailand Cultural Centre on Sunthorn Phu Day (26 June 2013)
Tentative
Programme
The
Sunthorn Phu Award
25 –
30 June, 2013
Bangkok
and Rayong province
Thailand
25 June, 2013 All day: Arrival of
all ASEAN poet laureates and delegates
26 June, 2013 Morning: The Sunthorn Phu Award Seminar
Night The
Sunthorn Phu Award Presentation Ceremony
and Honour Awards Gala Dinner
27 June, 2013 Morning: Sunthorn
Phu’s Trail: A Boat Trip to explore many places along the river,
which inspire Sunthorn Phu’s
works
Night: Visit Siam Niramit to watch the
Cultural Performance
28 June, 2013 Morning: Proceed to Rayong Province, the Birthplace
of Sunthorn Phu’s father
Visit
Sunthon Phu Monument and Museum
Afternoon: Cultural Programme
29 June, 2013 Morning: Proceed to Bangkok
The
Grand Palace and the Temple of the Emerald Buddha
Afternoon: Free & Easy (visit MBK Centre and Ratchaprasong
Shopping Area)
30 June, 2013 All Day: Departure of all Delegates
Saturday, June 01, 2013
Setiap kali dia berdiri di pantai
orang muda itu berkata:
sebenarnya aku takut padamu laut
kerana kau begitu perkasa
dan aku akan binasa
kau sudah di sini berkurun-kurun
sedangkan aku
tidak mungkin hidup seribu tahun
orang muda itu terus takut
memandang laut
orang muda itu terus takut
mengenang maut.
Sehingga suatu hari
dia mendengar jawapan:
namaku lautan
namamu insan
kita adalah ciptaan pada lain ketentuan
kau yang sebenarnya lupa
wujudmu sejak azali
dari alam ruh turun ke alam jasadi
bila sampai waktunya
berpindah ke alam abadi
sedang langit dan bumi
dan lautan yang kau katakan gagah
akan musnah
Kau yang lupa
wujud kita di sini
Jagat dan jasad
Adalah ayat-ayat Ilahi.
Zurinah Hassan.